الأصول

1. ممتلكات مملوكة.

   Assets owned by a person or entity.

   المصدر: وزارة التجارة: نظام الإفلاس

2. الأموال المنقولة وغير المنقولة، وحقوق الملكية الفكرية، والحقوق المالية المستحقة على الغير، سواء أكانت حالّة أم آجلة، والحقوق التي ترد على أي منها، وغير ذلك مما قد تكون له قيمة مالية حالية أو مستقبلية.

   Movable and immovable property, intellectual property rights and receivables, whether current or future, and any associated rights, as well as other assets with current or future financial value.

   المصدر: البنك المركزي السعودي: نظام معالجة المنشآت المالية المهمّة

3. الموارد التي تسيطر عليها الجهة نتيجة أحداث سابقة، ويتوقع أن تتدفق منها منافع اقتصادية مستقبلية أو خدمات متوقعة إلى الجهة.

   المصدر: وزارة المالية: تعليمات تنفيذ الميزانية العامة للدولة والتعليمات المالية والمحاسبية "مصطلحات المحاسبة على أساس الاستحقاق"

يُستأنس بالمصطلح في فهم النص؛ ليس سند نظام.