تكون الجريمة متلبسًا بها حال ارتكابها، أو عقب ارتكابها بوقت قريب. وتعد الجريمة متلبسًا بها إذا تبع المجني عليه شخصًا، أو تبعته العامة مع الصياح إثر وقوعها، أو إذا وجد مرتكبها بعد وقوعها بوقت قريب حاملًا آلات، أو أسلحة، أو أمتعة، أو أدوات، أو أشياء أخرى، يستدل منها على أنه فاعل أو شريك فيها، أو إذا وجدت به في هذا الوقت آثار أو علامات تفيد ذلك.
A crime shall be deemed flagrante delicto if the perpetrator is caught in the act of committing such a crime, or shortly thereafter. It shall also be deemed flagrante delicto if the victim or a shouting crowd is found pursuing another person subsequent to the commission of the crime, or when the perpetrator is found shortly thereafter in possession of tools, weapons, property, equipment, or other items indicating that he is the perpetrator or accomplice thereto, or if, at the time, marks or signs indicating the same are found on his person.
المصدر: هيئة الرقابة ومكافحة الفساد فيما يدخل ضمن اختصاصاتها: نظام الإجراءات الجزائية
التلبس بالجريمة
Flagrante Delicto