الولي

1. والد القاصر أو من تقيمه المحكمة بموجب صك الولاية.

   The father of a minor or a person appointed by the court under a Guardianship Deed.

   المصدر: البنك المركزي السعودي: قواعد الحسابات البنكية

2. الشخص الذي يملك الولاية الشرعية على النفس.

   A person having guardianship over another person.

   المصدر: وزارة الصحة: نظام الرعاية النفسية لعام 1435ه

3. أحد الوالدين أو من تكون له الولاية على شؤون الطّفل حسب أحكام الشريعة أو الأنظمة ذات العلاقة.

   المصدر: وزارة التعليم: سياسة حوكمة البيانات

4. الشخص الذي يملك الولاية الشرعية على النفس.

   المصدر: مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية: نظام أخلاقيات البحث على المخلوقات الحية

يُستأنس بالمصطلح في فهم النص؛ ليس سند نظام.