القدرة على التأثير على أفعال أو قرارات شخص آخر، بشكل مباشر أو غير مباشر، منفردًا أو مجتمعًا مع قريب أو تابع، من خلال أي من الآتي: "أ" امتلاك نسبة تساوي 30% أو أكثر من حقوق التصويت في شركة. "ب" حق تعيين 30% أو أكثر من أعضاء الجهاز الإداري، وتفسر كلمة "المسيطر" وفقًا لذلك.
The direct or indirect influence a person may have on another person’s actions and decisions
المصدر: وزارة الصناعة والثروة المعدنية: نظام الاستثمار التعديني
الإمكانية أو القدرة المباشرة أو غير المباشرة على ممارسة تأثير فعال على أعمال وقرارات شخص آخر.
the direct or indirect ability or power to exercise effective influence over the actions and decisions of another person.
المصدر: وزارة المالية: تعليمات تنفيذ الميزانية العامة للدولة والتعليمات المالية والمحاسبية "مصطلحات المحاسبة على أساس الاستحقاق"
يُستأنس بالمصطلح في فهم النص؛ ليس سند نظام.