مؤسسة السوق المالية المرخص لها في ممارسة أعمال تقديم المشورة، التي تقدّم نفسها على أنها مستشار استثمار مستقل وفقًا لأحكام الفقرة "و" من المادة الحادية والأربعين من لائحة مؤسسات السوق المالية.
the Capital Market Institution authorised to carry out advising business that holds itself out as an independent investment advisor in accordance with paragraph "f" of Article 41 of the Capital Market Institutions Regulations.
المصدر: هيئة السوق المالية: قائمة المصطلحات المستخدمة في لوائح هيئة السوق المالية وقواعدها.
يُستأنس بالمصطلح في فهم النص؛ ليس سند نظام.