أعمال تسلم النقود كودائع جارية أو ثابتة، وفتح الحسابات الجارية وفتح الاعتمادات وإصدار خطابات الضمان ودفع وتحصيل الشيكات أو أذونات الصرف وغيرها من الأوراق ذات القيمة، وخصم السندات والكمبيالات وغيرها من الأوراق التجارية، وأعمال الصرف الأجنبي، وغير ذلك من أعمال البنوك.
the business of receiving money on current or fixed deposit account, opening of current accounts, opening of letters of credit, issuance of letters of guarantee, payment and collection of cheques, payment orders, promissory notes and similar other papers of value, discounting of bills, bills of exchange and other commercial papers, foreign exchange transactions and other banking business
المصدر: البنك المركزي السعودي: نظام مراقبة البنوك
يُستأنس بالمصطلح في فهم النص؛ ليس سند نظام.